Перевод текста с китайского

Наше бюро переводов предлагает услугу профессионального перевода текстов с китайского языка. Мы выполняем русско-китайские и китайско-русские переводы документов, а также предоставляем переводчиков для перевода переговоров с китайскими партнерами.

Услуги профессиональных переводчиков китайского:

Технические переводы с китайского

Мы выполняем перевод научно-технической документации различных направлений. Специализация наших технических переводчиков китайского.: высокие технологии, телеком, программное обеспечение, электроника, электротехника, автомобильная индустрия, промышленное оборудование, высокотехнологичное производство. У нас вы можете заказать:

• Перевод инструкций с китайского языка
• Перевод документации к оборудованию (руководства пользователя, спецификации, технические описания, паспорта оборудования)
• Перевод и верстку схем, чертежей
• Перевод научно-технических статей, научных работ
• Перевод ГОСТов, СНиПов, технических нормативов
• Перевод тендерной документации

Перевод юридической и коммерческой документации

У нас вы можете заказать перевод юридической документации с китайского языка на русский и с русского на китайский.
К переводу принимаются:

• Учредительные документы, уставы, сертификаты, лицензии, патенты
• Тексты законов и нормативные документы
• Финансовые и налоговые документы
• Таможенные декларации, инвойсы, сопроводительная документация на товары
• Договоры, контракты, соглашения, доверенности
• Банковские, кредитные, страховые документы
• Исковые требования, претензии, судебная документация
• Деловая переписка (срочный перевод писем с китайского в режиме онлайн)
• Коммерческие предложения, каталоги продукции, реклама

Нотариальный перевод документов с китайского

Наши переводчики китайского языка – дипломированные специалисты, имеющие полномочия заверять выполненный перевод своей подписью (процедура нотариального заверения подписи переводчика). К нотариальному переводу с китайского. языка принимаются документы организаций и частных лиц (вкл. паспорта, дипломы, свидетельства). Выполняем также консульскую легализацию документов для Китая.

Литературный перевод с китайского

В спектр наших услуг также входит перевод с китайского языка художественной литературы и публицистики. Обращаем ваше внимание на то, что литературный перевод на китайский язык осуществляется носителями языка.

Перевод сайтов на китайский язык

Выполняем качественный перевод веб-сайтов с китайского на русский и с русского на китайский язык. Мы предоставляем следующие услуги по обслуживанию вебсайтов:

• локализация программных продуктов
• китайско-русский и русско-китайский перевод контента
• вычитка текста носителями языка
• копирайтинг
• вёрстка китайского текста

Перевод аудио-видео файлов с китайского

Возможен перевод видео и аудиозаписей, художественных и документальных фильмов, рекламных роликов. Выполняем озвучивание и дублирование фильмов профессиональными дикторами (в т.ч. носителями языка).

Устный перевод с китайского

Оперативно предоставим переводчика для работы на выставках, переговорах, деловых встречах и официальных мероприятиях (в т.ч. в день обращения). Предоставляем экскурсовода, гида-переводчика китайского (Москва), в т.ч. с лицензией на проведение экскурсий в Кремле.

Синхронный перевод с китайского

Мы осуществляем китайско-русский и русско-китайский перевод докладов, семинаров, тренингов, конференций. Тематики синхронного перевода включают в себя медицину, науку, интернет-технологии и т.д. Наши переводчики-синхронисты китайского языка работают как в России, так и за рубежом (см. также Услуги переводчиков в Китае).

Стоимость перевода с китайского

Узнать, сколько стоит тот или иной вид работ можно, заглянув раздел «Цены». За дополнительной консультацией обращайтесь по тел. (495) 970-90-78. Наши менеджеры ответят на все вопросы, касающиеся не только расценок, но и сроков выполнения работ.