Услуги перевода
Письменный перевод
Профессиональные переводы текста более чем на 50 языков мира. Редактирование штатными редакторами, качественная верстка.
Устный перевод
Последовательный и синхронный перевод, услуги переводчика на переговорах, конференциях, переводческое сопровождение на выставке и в командировке.
Подробнее о некоторых услугах:
Услуга предоставления переводчика за рубежом
Языковые проблемы встают перед любым человеком, отправляющемуся в чужую страну. Часто в деловой или частной поездке крайне сложно обойтись без помощи переводчика. Однако это не значит, что его всегда необходимо везти с собой. Наше бюро переводов может предоставить услуги переводчика непосредственно в той стране, куда вы едете. Во многих странах Европы, США и Латинской Америки, а также в Китае, Японии, Корее, других странах Азии и Африки наше агентство переводов имеет своих представителей, которые всегда могут прийти вам на помощь.
Преимущества этой услуги:
• У вас значительно сокращаются расходы, так как переводчика не нужно вести с собой. Следовательно, вы значительно экономите на оплате переводчику визы, билетов, проживания в гостинице.
• Вам не придется откладывать поездку или отказываться от нее в последний момент только из-за того, что ваш переводчик не получил визу, внезапно заболел или просто передумал ехать.
• Переводчик в стране назначения – это идеальный вариант в случае срочной поездки, когда нет времени на оформление визы переводчику и желания заниматься сопутствующими хлопотами.
• Огромным плюсом местных переводчиков служит и то, что никто лучше них не знает специфики страны. Они окажут вам не только языковую помощь, но и помогут понять менталитет жителей страны, объяснят вам все правила этикета и особенности национальных традиций. Это особенно важно в таких странах Азии, как Корея, Япония, Китай, Саудовская Аравия, но не будет лишним и в странах Европы. В случае переговоров с деловыми партнерами именно эти знания могут привести вас к успеху.
• Поможет местный переводчик и в случае, если вам предстоит поездка или путешествие по стране, ведь он прекрасно разбирается в схеме работы всех видов транспорта и сможет легко спланировать поездку.
В наш век интернет-технологий вы легко сможете виртуально познакомится с предлагаемым переводчиком из любой страны мира. Кроме того, в случае малейших сомнений в профессиональных или личных качествах специалиста, а также в случае форс-мажора в ходе мероприятия мы оперативно сможем найти ему замену.
Местный переводчик встретит вас в аэропорту Германии, Англии, Японии, Китая, США, других стран мира, и с этой минуты он возьмет на себя все заботы по вашему размещению в гостинице и перемещению по стране.
Из большого числа наших партнеров за рубежом мы подберем для вас именно того, кто лучше всех подходит для ваших целей. Если вы прибыли на лечение, мы найдем вам переводчика, имеющего отношение к медицине. Технический переводчик по соответствующей специальности поможет, если вам предстоят переговоры с представителями какого-либо завода или компании. Помощь переводчика-гида будет незаменима в культурной поездке по стране, а переводчики-синхронисты помогут провести международную конференцию или семинар.
Но в любом случае будьте уверены, в нашем бюро переводов работают только высококвалифицированные специалисты. Поэтому профессиональные качества переводчика всегда будут на высоте, а его помощь – максимально эффективна.
Если вам нужны услуги переводчика в Европе или в других странах, направляйте заявку на наш электронный адрес perevod@buro24.net с указанием даты мероприятия, тематики, продолжительности рабочего дня и др. условиями. Оформить заказ на услугу устного переводчика можно прямо сейчас:
Тел. (495) 970-90-78
Нотариальный перевод
Любые официальные документы, переведенные нашим бюро, могут быть заверены нотариально (процедура удостоверения подписи переводчика нотариусом). Выполняем также легализацию и апостилирование документов.
Доставка документов по Москве и Подмосковью.