Услуги перевода
Письменный перевод
Профессиональные переводы текста более чем на 50 языков мира. Редактирование штатными редакторами, качественная верстка.
Устный перевод
Последовательный и синхронный перевод, услуги переводчика на переговорах, конференциях, переводческое сопровождение на выставке и в командировке.
Подробнее о некоторых услугах:
Перевод и расшифровка и аудиозаписей на иностранных языках
В некоторых случаях перед переводом материала требуется извлечь его с исходного носителя, то есть расшифровать. Наша компания успешно справляется расшифровкой и переводом аудио-записей на слух. Для вас мы выполним работу любой сложности в указанный срок, ведь в нашем штате работают только профессионалы своего дела. Мы гарантируем вам полную конфиденциальность сотрудничества.
Аудиозаписи на диктофон либо на другое приспособление, которое способно записывать и воспроизводить речь, могут быть переведены во время проведения переговоров с иностранной стороной, для того, чтобы быть в курсе того, о чём ведут разговор иностранные граждане. Это поможет вам избежать различных непредвиденных ситуаций в отношениях с иностранными партнёрами. Также перевод аудио-записей может понадобиться для расшифровки семинаров, лекций, тренингов, интервью, конференций и т.д.
Расшифровка аудио-файла для дальнейшего перевода может проводиться даже в том случае, когда качество исходного материала очень низкое в максимально сжатые сроки. Безусловно, перед тем как начать перевод записи, сделанной с низким качеством, необходимо эту запись обработать. Для этих целей наше бюро переводов имеет все необходимые технические средства и профессионалов в области обработки звука.
Наиболее распространённые форматы аудиозаписей, с которыми мы работаем: AC3, AIF, AU, IT, KAR, MID, MIDI, MKA, MOD, MP1, MP2, MP3, MPA, OGG, RA, S3M, STM, WAV, WMA, XM. Если аудиозапись сделана в формате отличном от вышеперечисленных, то преобразование её в более распространённый формат не займёт много времени у наших специалистов, и после этого наши профессиональные переводчики смогут качественно перевести весь аудиоматериал.
По выбору клиента можем предоставить расшифрованный и переводной материал на следующих носителях: на бумаге, в электронном виде, в виде аудио-файла. Дополнительно переведённый материал может быть отредактирован. Поэтому, сотрудничая с нашим бюро переводов, независимо от качества, сложности и объёма исходного аудиоматериала, вы можете рассчитывать на максимально быстрый и точный перевод.
Разместить заказ на перевод аудио-записей можно по тел. (495) 970-90-78, либо отправив заявку по email: perevod@buro24.net .
Если вам нужен срочный перевод текста, направляйте документы на наш электронный адрес perevod@buro24.net с пометкой «срочно» в теме письма. Наше агентство работает круглосуточно, без выходных и имеет возможность выполнять перевод действительно быстро, в максимально короткие сроки.
Экспресс-перевод текста выполняется удаленно, в режиме онлайн. Заказать письменный перевод текста или услугу устного переводчика можно прямо сейчас:
Тел. (495) 970-90-78
Нотариальный перевод
Любые официальные документы, переведенные нашим бюро, могут быть заверены нотариально (процедура удостоверения подписи переводчика нотариусом). Выполняем также легализацию и апостилирование документов.
Доставка документов по Москве и Подмосковью.