Переводчики голландского (нидерландского) языка в бюро переводов

На голландском (нидерландском) языке в мире говорят около 14 миллионов человек в Нидерландах и в Бельгии, в которой голландский наряду с немецким и французским является государственным языком. Этот язык относится к германской группе индоевропейских языков, однако значительно отличается от немецкого и английского и требует от переводчика специальных знаний.

Такие дипломированные переводчики голландского языка работают в нашем агентстве переводов. Круглосуточно и без выходных мы поможем вам выполнять все виды как русско-голландских, так и голландско-русских переводов. Переводы с голландского (нидерландского) в г. Москва наши переводчики сделают в установленные сроки по приемлемым расценкам. Мы также делаем удаленные переводы с голландского языка он-лайн.

Перевод текста с голландского языка

В нашем бюро переводов вы можете оформить заказ на все виды письменного голландско-русского и русско-голландского перевода. Мы переведем:
- произведения художественной литературы (книги, романы, повести, рассказы, поэзию);
- политические, публицистические, рекламные тексты, журнальные и газетные статьи, а также новости;
- всевозможные литературные тексты;
- личные письма , деловую переписку, резюме и др.

Переводчик-носитель голландского языка поможет не просто перевести рекламу, презентации, материалы, предназначенные для ваших голландских партнеров, но сделает это с учетом языковых и ментальных тонкостей.

Технический перевод с голландского языка

Специалисты нашего бюро переводов помогут быстро и качественно сделать перевод: - технической документации: описаний и руководств, систем и проектов, чертежей и спецификаций, сертификатов и каталогов, требований и инструкций, патентов по таким отраслям промышленности как строительство, электроника и др.;
- документов, необходимых для открытия совместных предприятий: уставов, учредительных документов, договоров, тендерных заявок, бизнес-планов, обязательств;
- научных работ, статей из научно-технических журналов, докладов по различным отраслям науки. (Такие переводы, с использованием принятой лексики и оборотов, делают высококвалифицированные переводчики голландского (нидерландского) языка);
- медицинских документов, документации к препаратам и т.п.;
- экономических документов, финансовой, бухгалтерской отчетности, коммерческой документации;
- юридических документов, законов, текстов по тематике право.

Устный перевод с голландского языка

В Москве, центре международных связей, постоянно проводятся выставки, экспозиции, презентации, разные мероприятия с участием голландских фирм и концернов. Их успех в значительной степени зависит от работы переводчиков голландского языка, обеспечивающих устный последовательный голландско-русский и русско-голландский перевод во время проведения мероприятий и двусторонних деловых переговоров. В нашем агентстве переводов вы можете заказать квалифицированные услуги по переводу с голландского в г. Москва.

Синхронный перевод с голландского (нидерландского) языка

В нашем бюро переводов работают переводчики голландского – синхронисты высокого класса. Их профессиональный уровень позволяет им участвовать в международных мероприятиях самого высокого уровня и поможет прийти к взаимопониманию участников многосторонних встреч, съездов и конференций. Оборудование для синхронного перевода в Москве вы также можете взять в аренду в нашем бюро.

Нотариальный перевод с голландского (нидерландского) языка

Наше переводческое бюро окажет следующие услуги:
- выполнение нотариального русско-голландского и голландско-русского перевода юридических, официальных, личных, образовательных документов. Все виды документов: копию паспорта, свидетельство о рождении, аттестат и диплом, контракт и трудовую книжку, права, свидетельство о браке или разводе, пенсионное удостоверение, доверенность и т.п. наши переводчики голландского переведут в предельно сжатые сроки;
- легализация документов. И Нидерланды, и Россия входят в число стран, подписавших Гаагскую конвенцию, поэтому для придания документам юридической силы на территории Голландии необходимо только проставление апостиля.

Перевод сайтов с голландского (нидерландского) языка

Наше бюро переводов осуществляет перевод различных интернет-материалов, веб-сайтов, контента как с голландского на русский, так и наоборот. Наши специалисты сделают также локализацию сайта, его адаптацию и верстку вебстраниц.

Кроме того, мы выполняем перевод различных аудио и видео записей, сценариев. В студии мы можем выполнить дублированный перевод фильм с участием профессиональных дикторов, сделаем субтитры.

Переводчик в Нидерландах (предоставление переводчика непосредственно в Голландии)

Наше бюро может выполнить перевод с голландского (нидерландского) как в Москве, так и в Нидерландах. В Голландии вы можете воспользоваться переводчиком голландского (как русскоязычного, так и носителя языка). Мы также можем подобрать вам персонального гида, экскурсовода, а также присяжного переводчика. Личный переводчик в Нидерландах поможет избежать вам языковых проблем. Подробную информацию см. Услуги переводчиков в Голландии.

Заказать перевод с голландского в г. Москве можно в нашем бюро. Наши менеджеры проконсультируют вас по поводу стоимости того или иного перевода (цена зависит от сложности, объема и срочности проекта).