Переводчик английского, французского и русского языка в Канаде (устные последовательные и синхронные переводы)

Наше бюро оперативно предоставит переводчика английского и французского в Канаде для выполнения устного (последовательного и синхронного) перевода, перевода переговоров и бизнес-тренингов, работы на выставке, а также гида-переводчика в Оттавы и других городах Канады.

Канада – страна, удивительно похожая на Россию по своему климату, географическому положению, многонациональным населением. К тому же, как и в России, в экономике Канады важное значение имеет добывающая промышленность – нефтедобыча, лесная промышленность и т.д. Поэтому сотрудничество между нашими странами помогает совместными силами решать экологические и другие проблемы, выработать стратегии развития промышленности. На конференции, совещания, выставки, экспозиции в Монреале, Оттаве, других городов Канады часто приезжают представители российских деловых кругов России, которым часто необходим переводчик.

Чаще всего в этой стране востребована услуга устного перевода с английского на русский язык, однако, в Канаде (особенно в провинции Квебек) большая часть населения говорит по-французски, поэтому лучше иметь устного переводчика, который может переводить как с английского, так и с французского языков.

Разумеется, можно ехать в Канаду, взяв с собой переводчика. Однако перелет до Оттавы или других канадских городов стоит достаточно дорого, а к этим расходам следует добавить и оплату визы переводчика, не говоря уже и о других расходах. Поэтому, не лучше ли воспользоваться предложением нашего бюро подобрать вам переводчика английского и русского языка (к тому же знающего французский язык) непосредственно в Канаде: Оттаве, Калгари и др.

Помимо устного переводчика с английского и русского, который поможет вам провести деловые переговоры и конференцию, представит вашу продукцию на выставках и презентациях, мы также можем предложить вам услуги переводчика-синхрониста с английского, французского и русского языка в Оттаве, Ванкувере, прочих городах Канады. Синхронный перевод с английского и русского языка на международных мероприятиях, проводимых в Канаде (Оттава, Ричмонд, Банфф) с участием российской делегации всегда имеет важное значение, ведь именно от него зависит взаимопонимание партнеров, как в прямом, так и в переносном значении.

Если вы хотите лучше познакомиться со страной, совершить поездку к Большим Озерам, увидеть Ниагарский водопад, вам можно настоятельно рекомендовать услугу частного переводчика. Он не только поможет увидеть все эти достопримечательности Канады, но и поможет организовать поездку по этой замечательной стране. Помощь частного переводчика поможет и при поездке на многочисленные спортивные состязания и мероприятия, которые часто проводятся в Канаде (Ванкувере, Калгари, Виннипеге).

В нашем бюро переводов вы сможете подобрать переводчика английского, французского и русского языка, который лучше всего соответствовал бы цели вашего визита в Канаду. Переводчик, живущий в Канаде, поможет вам не только в непосредственном общении с жителями этой страны. Он познакомит вас и с национальными традициями различных провинций, поможет понять вам менталитет англоязычной и франкоязычной частей Канады, что, конечно, скажется и в достижении целей вашего визита.

См. также разделы:

Услуги переводчиков-синхронистов
Перевод деловых переговоров
Перевод документов с английского
Услуги переводчиков французского

В нашем агентстве переводов вы можете найти опытных и квалифицированных переводчиков русского и английского языка, в том числе и носителей языка.

Для того чтобы оформить заказ на переводчика в канады, направьте нам заявку по электронной почте с указанием:

• Даты, адреса и графика мероприятия
• Уровня мероприятия (конференция, конгресс, переговоры, презентация, частная поездка)
• Вида перевода (синхронный, последовательный, перевод переговоров, сопровождение, перевод на выставке, услуга гида-переводчика и т.д.)
• Тематики перевода
• Языковой пары (русский-английский, английский-французский и др.)
• Направления перевода
• Необходимого количества переводчиков
• Требуется ли носитель языка или русский переводчик