Перевод текста с польского языка

Наше бюро переводов выполняет переводы любых текстов с польского языка. Наши специалисты выполнят для вас письменный перевод технической, юридической, медицинской документации, а также предоставят качественный устный перевод (в т.ч. носителями польского языка!).

Технический перевод с польского

Если вам нужен перевод документации научно-технического характера, а также перевод с польского языка научных статей, можете сделать заказ на выполнение этого вида работ, в т.ч. в срочном режиме. Наши технические переводчики специализируются на переводе текстов по тематике телекоммуникации, интернет-технологии, строительство, производственное оборудование, бытовая техника и т.д. Имеется редактор технической литературы-носитель польского языка.

Перевод юридической и коммерческой документации

Для того, чтобы перевод юридической документации был качественным, переводчик должен обладать знаними в области законодательства и различных отраслей права. Наш опыт позволяет предложить вам перевод текстов страхового, экономического, финансового характера, а также мы поможем перевести на польский язык учредительную, уставную, договорную документацию. При переводе налоговой, кредитной, таможенной документации наши переводчики-юристы соблюдают все международные правила оформления документов (параллельный перевод).

Нотариальный перевод документов с польского

Для нотариального оформления сделок, подготовки документов для суда, а также поездок на учебу или работу в Польшу, вам может потребоваться нотариальное заверение или апостилирование польских документов. Наша компания выполнит нотариальный перевод и проставит штамп Апостиль (в т.ч. в ускоренном порядке).

Литературный перевод

Мы осуществляем также перевод с польского языка различных образовательных документов, а также книг, художественной и публицистической литературы. Перевод сценариев с польского языка, а также публицистики также входит в спектр предоставляемых нами услуг.

Перевод сайтов на болгарский

Отдельным направлением нашей деятельности является польско-русский и русско-польский перевод вебсайтов. Вы можете также заказать у нас написание уникального контента для web-страниц – услугу копирайтинга.

Перевод аудио-видео файлов с польского

Для вас доступна услуга перевода с польского языка аудио- и видео записей, рекламных роликов, фильмов, титров, субтитров. Дикторы в профессиональной студии выполнят профессиональное озвучивание и дублирование. Мы гарантируем отличное качество звука дублированного материала.

Устный перевод с польского

Предоставляем услуги переводческого сопровождения по Москве (персональный гид и экскурсовод для вас и ваших гостей), а также услуги переводчика на выставках, в командировках, поездках по России и Польше. Выполняем последовательный и синхронный перевод, в т.ч. на мероприятиях международного уровня.